本报讯（记者 苗欣）“谁家还没有个困难的时候，而且谭某之前也还了2万元，剩余尚未执行的案款不多了，谭某那边目前确实在生活上遇到了困难，很难一次性付清剩余案款，希望分期偿还，目前谭某也在外出打工积极赚钱还款，咱们这边看看能不能考虑一下被执行人的实际困难，对剩余案款进行分期偿还？”这是一起民间借贷纠纷案执行过程中，执行干警打电话给申请执行人的一幕。

据了解，该案系民间借贷纠纷，被执行人谭某为生产经营向申请执行人借款4万元，后因经营不善等原因，本息难以偿还，申请执行人多次催讨无果，便诉至法院，经调解后达成协议：被执行人谭某于2023年年底将欠款4万元全部付清，但被执行人谭某在支付了两万元后便没有继续履行。

案件进入执行后，执行干警通过网络查控系统查询被执行人谭某名下的银行卡内仅有6500余元，在采取查封措施后，被执行人谭某主动联系执行法官，表明自己的还款意愿，但因经营不善导致生意惨淡，难以一次性偿还剩余欠款。执行干警韩斌和王玉龙了解情况后，入情入理地对谭某的履行能力进行分析，建议先将卡内的6500余元给付部分欠款，然后再与申请执行人协商分期履行，在执行干警韩斌的倾心调解下，申请执行人了解到谭某的现实情况，也感受到谭某的履行诚意，最终同意谭某分期付款的意见，与其达成执行和解。经了解，谭某最终履行了执行和解协议，将全部欠款付清，该案顺利执结。

近日，申请执行人冒着雨专程来到武川县人民法院，将一面印有“人民公仆 公正执法”的锦旗送到执行干警手中，对其高效执行表示由衷感谢。

“善意执行”绝不是“偏袒”任何一方，也绝非为强制执行松绑，更多的是兼顾执行的刚性与柔性，平衡执行的力度与温度，既保障胜诉当事人合法权益，又最大程度避免给被执行人带来不利影响。