【美】马克·斯特兰德著 上海文艺出版社 2024年1月
美国普利策诗歌奖得主、桂冠诗人马克·斯特兰德在大画家霍珀那里看到一个他似曾相识的世界。“常常感到霍珀绘画中的那些场景,是我自己过去经历过的。”总是被“抛置于一个完全由情绪和感觉所主导的虚像空间”,被一股莫名的张力所引导,在画作面前神游,最后却只见“自己与自己相遇”。因此,他选取了霍珀的30幅画作,从内容叙述和形式几何学上,以诗人的语言进行解读。