第wb14版:人文·史海 上一版 下一版  
上一篇 下一篇

朋与友,原来不是一回事

友字,在甲骨文里是由两个“又”构成,也就是两只右手。一个人只能有一只右手,两只右手肯定是来自两个不同的人,双方用相对灵巧的右手相互配合,互相协调来完成工作,因此产生默契、友好的含义。

右手除了可以使用工具,还可以挥舞武器,两个人同时伸出右手,相当于把自己最有进攻性的武器交给对方,表示自己没有恶意,是为了友好而来。

在古代“朋”和“友”并不是一个意思。《礼记》曰:“同门曰朋,同志曰友。”“同门”是指在同一个老师门下学习的人,所以那时的“朋”就是我们现在所说的同班同学。“同志”是指志趣相投的人,有共同的爱好和习惯、共同的理想和追求。所以古代的“友”才相当于我们现在所说的“朋友”的概念。

“朋”强调的是客观条件上的一致,而“友”说的则是灵魂层面的共振。两者虽然意思相近,但还是有区别。所以古代用“朋党”来指因利益或人情而纠集在一起的小集团,却把太多美好的寓意都给了“友”字。

(据《科教新报》孙晋诺)

凡呼和浩特融媒体中心记者署名文字、图片,版权均属呼和浩特融媒体中心所有。任何媒体、网站或个人,未经本报授权不得转载、链接、转帖或以其他方式复制发表;
已经由本报授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明“来源:呼和浩特融媒体中心”,违者本报将依法追究法律责任。
中国互联网举报中心